progetto svolto alla fine del corso masterclass di Verona Fotografia, grazie a Paolo Mazzo e Marco Monari
project carried out at the end of the master photography course of Verona Fotografia, thanks to Paolo Mazzo and Marco Monari

In una piccola area del territorio veronese tre ragazzi ventenni si occupano con passione della nostra Terra
In a small area near Verona, three 20-years-old guys are passionately taking care of our Earth

Giovanni “Le api, a partire da quando avevo due anni, hanno fatto parte della mia quotidianità.... quel che più mi affascina e mi attira è l'incredibile biologia delle api, che ogni volta mi lascia stupefatto davanti ad una complessità così ordinata e mi lascia sempre più convinto che se la nostra società emulasse quella delle api sarebbe un mondo decisamente migliore.”
"Since I was 2 years old, bees have been part of my daily life... what fascinates me and attracts me most is the incredible biology of the bees. It leaves me amazed in front of such ordered complexity and it convinces me more and more that if our society could emulate theirs, it would be a much better world."

Sebastiano  “Cominciai a lavorare in agricoltura tre anni fa. Con il passare del tempo ho scoperto che la fatica e il sacrificio vengono compensati dal piacere di lavorare per uno scopo ben preciso...... sono convinto che la mia passione mi farà fare balzi in avanti in quest'Italia che ultimamente toglie molte possibilità.” 
"I started working in agriculture three years ago. Over time I discovered that fatigue and sacrifice are compensated by the pleasure of working for a specific purpose ...... I am convinced that my passion will make me leap forward in this Italy that lately takes away many possibilities. "

Mattia “Sono un allevatore, ...fin da piccolo sono sempre stato molto a contatto con la natura, all'inizio per gioco, e poi sempre più per passione. Nel mio lavoro ogni giorno è speciale ... mi piace il fatto che sono all'aperto e posso ammirare gli spettacoli che ci offre la natura, a partire dal gioco di luci dell'alba fino al tramonto."
"I am a breeder, ... since I was a child I've always been very close to nature, at first for fun, and then more and more with passion. In my work every day is special ... I like the fact that I'm outdoors and I can admire the shows that nature offers us, starting with the play of dawn lights until sunset. "